Stjärnkocken tvingas dra tillbaka barnbok – efter rasistanklagelser
Jamie Olivers barnbok ”Billy and the epic escape” dras tillbaka, skriver The Guardian. Stjärnkockens bok har kritiserats för att bidra till en stereotypisk och kolonial bild av Australiens ursprungsbefolkning. Kritikerna menar också att boken är respektlös. – Jag är förkrossad över att höra att jag har orsakat anstöt och ber verkligen om ursäkt för att ha gjort det, säger Jamie Oliver till den brittiska tidningen. Därför får boken kritik ”Billy and the epic escape” släpptes tidigare i år och handlar bland annat om hur en liten flicka från ett fosterhem i Alice Springs förs bort av bokens antagonist. Staden är känd för sin aboriginska kultur och det är den delen av boken som föranlett kritikstormen. – Det var aldrig min intention att misstolka denna djupt smärtsamma fråga. Tillsammans med mitt förlag har vi beslutat att dra tillbaka boken, säger Jamie Oliver. Konsulterade inte någon Boken säljs nu inte alls i alla de länder där förlaget Penguin Random House har rättigheter. Jamie Oliver, som slog igenom som ”Den nakna kocken” i sitt eget matlagningsprogram, har sagt att han och förlaget inte frågade någon förening, organisation eller någon person från ursprungsbefolkningen om råd. Natsiec, ett studieförbund som utbildar i frågor om Australiens ursprungsbefolkning, var de som stod längs fram i ledet för att få bort boken. Även andra inhemska litterära figurer visade sitt stöd. – Vi uppmanar Penguin Books och Jamie Oliver att inse innehållets inverkan och handla snabbt för att förebygga framtida skada, sa Sharon Davis, vd för Natsiec, tidigare i veckan.
Jamie Olivers barnbok ”Billy and the epic escape” dras tillbaka, skriver The Guardian. Stjärnkockens bok har kritiserats för att bidra till en stereotypisk och kolonial bild av Australiens ursprungsbefolkning. Kritikerna menar också att boken är respektlös. – Jag är förkrossad över att höra att jag har orsakat anstöt och ber verkligen om ursäkt för att ha gjort det, säger Jamie Oliver till den brittiska tidningen. Därför får boken kritik ”Billy and the epic escape” släpptes tidigare i år och handlar bland annat om hur en liten flicka från ett fosterhem i Alice Springs förs bort av bokens antagonist. Staden är känd för sin aboriginska kultur och det är den delen av boken som föranlett kritikstormen. – Det var aldrig min intention att misstolka denna djupt smärtsamma fråga. Tillsammans med mitt förlag har vi beslutat att dra tillbaka boken, säger Jamie Oliver. Konsulterade inte någon Boken säljs nu inte alls i alla de länder där förlaget Penguin Random House har rättigheter. Jamie Oliver, som slog igenom som ”Den nakna kocken” i sitt eget matlagningsprogram, har sagt att han och förlaget inte frågade någon förening, organisation eller någon person från ursprungsbefolkningen om råd. Natsiec, ett studieförbund som utbildar i frågor om Australiens ursprungsbefolkning, var de som stod längs fram i ledet för att få bort boken. Även andra inhemska litterära figurer visade sitt stöd. – Vi uppmanar Penguin Books och Jamie Oliver att inse innehållets inverkan och handla snabbt för att förebygga framtida skada, sa Sharon Davis, vd för Natsiec, tidigare i veckan.