Toronto

LOS ANGELES. Oliver Ekman-Larsson, 33, utdelade en så kallad ”reverse hit” när Toronto Maple Leafs tog emot Tampa Bay Lightning natten till tisdagen, svensk tid. Motståndaren Jake Guentzel föll i isen. Oliver straffades med två minuter i utvisningsbåset för interference. NHL tyckte att straffet var för milt, då Tampaforwarden såg ut att ha gjort sig illa.

Det var en perfekt kväll för William Nylander att glänsa. På plats i Scotiabank Arena i Toronto fanns legendaren Mats Sundin.  Så ”Nyllet” bjöd på två mål och en assist och var banans bäste utespelare när Maple Leafs besegrade Tampa Bay Lightning med 5-2. – Jag gillar nyförvärven Toronto skaffade i somras och jag tror att de har en bra chans att gå långt den här säsongen, sa Mats Sundin under en tv-intervju i den andra pausen.

Som 18-åring blev han första europé att gå som nummer ett i NHL-draften. Sedan dess har Mats Sundin spelat 1 346 matcher i NHL, blivit en legendar i Toronto Maple Leafs och valts in i Hockey Hall of Fame. Bland annat. Nu släpper hockeyikonen en självbiografi om uppväxten i Sollentuna, karriären i Kanada och dödshotet i Toronto.

Wade Belak blev en viktig vän för Mats Sundin under NHL-karriären. Men Toronto Maple Leafs slagskämpe tog sitt liv bara 35 år gammal. Nu berättar Sundin, aktuell med en självbiografi, om hur dödsfallet påverkade honom.  – Det var fruktansvärt. Han var ju en sån glad framåt människa, säger ishockeystjärnan.

Auston Matthews spräckte äntligen sin nolla i målkolumnen i säsongens fjärde match. Men Toronto Maple Leafs ledande målskytt är William Nylander, som gjorde sitt tredje mål i höst när man utklassade Los Angeles Kings med 6–2. Ja, vi ska inte glömma Bobby McMann, som var tvåmålsskytt i natt och delar ledningen i lagets målliga med Nylander.

Det tog tre omgångar, men i natt spräckte William Nylander nollan. Med två mål såg han till att Toronto Maple Leafs vann hemmapremiären mot Pittsburgh Penguins med 4-2. – Det här var kanske inte vår bästa insats, men vi kämpade på matchen igenom och det räckte till en vinst i kväll, sa Nylander till nhl.com efteråt.

23-årige målvakten Dennis Hildeby fick äntligen göra efterlängtad NHL-debut. Och det blev succé direkt, när hans Toronto vann med 4–2 mot New Jersey. – Det var mycket känslor, säger 23-åringen till ligans hemsida.

NHL:s målkung avlossade sex skott. Kedjekamraten Mitch Marner likaså. Totalt pepprade Toronto Maple Leafs Montrealkassen med 47 skott i nattens seriepremiär mellan de anrika klubbarna. Men något mål blev det inte. Sam Montembeault räddade allt och höll nollan när Canadiens vann det prestigefyllda derbyt med 1-0.

Spänningen gick att ta på när Kungliga Vetenskapsakademien tillkännagav vilka som tilldelas årets Nobelpris i fysik. De två forskarna John J Hopfield och Geoffrey E Hinton får båda ta emot priset för sina upptäckter och uppfinningar inom maskininlärning och artificiella neurala nätverk. – Pristagarnas arbeten har redan varit till stor nytta. I fysiken använder vi artificiella neuronnät inom många olika områden, säger Ellen Moons, ordförande för Nobelkommittén för fysik. Varnar för AI:s konsekvenser Geoffrey Hinton, som är professor i Univeristy of Toronto, uppfann bland annat en metod som självständigt kan hitta egenskaper i data och på så vis bland annat känna igen särdrag i bilder. Hans medpristagare John Hopfield, professor vid Princeton i New Jersey, skapade ett associativt minne som kan lagra och återskapa bilder och andra sorters mönster i data. Geoffrey Hinton fanns med på telefon under pressträffen med Vetenskapsakademin och sa att han var förbluffad över beskedet. – Detta är jämförbart med industriella revolutionen, sa han om vad som kan ske med exempelvis AI framöver. Men han varnar också för att det kan spåra ur. – Vi måste vara medvetna om de negativa konsekvenserna och att undvika att saker går utom kontroll, sa han på pressträffen. Kommer inte ersätta människan Forskarnas upptäckter kommer att hjälpa oss människor att på ett snabbare och mer tillförlitligt sätt kunna ta beslut, till exempel då det finns en väldig massa data, förklarar Ellen Moons. Men hon tror inte att det kommer att ersätta människan. – Här har vi ett verktyg som redan idag och sen ganska lång tid har hjälpt oss i forskningen och som kommer att hjälpa oss i andra delar av samhället också, fortsätter hon. Vad tänker du om risken att det kan leda till människans undergång? – Många forskare är involverade i de diskussionerna och det är viktigt att det lyfts fram. All teknik har sina för- och nackdelar och kan användas till goda saker eller till onda saker. Det är viktigt att vi tillsammans ser till att tekniken används på ett säkert och etiskt sätt, svarar Ellen Moons, ordförande för Nobelkommittén för fysik.

William Nylander tvingades bryta nattens match med Toronto Maple Leafs. Orsaken? Han blev knuffad omkull in i en annan spelare – av sin lagkamrat. – Jag kommer kalla det bara korkat, säger tv-experten Nick Kypreos.