Vem skriver framtidens horoskop: stjärnor eller AI?
Planeters och stjärnors positioner har i hundratals år guidat människor via horoskop. Nu vill den populära astrologiappen Co-Star låta artificiell intelligens agera astrolog, skriver New York Times. En maskin, som hämtat estetisk inspiration från Nasa, tvättmaskiner och sovjetiska datorer, ska svara på frågor som normalt inte tas upp i astrologiska sammanhang. Bland dem: Hur får jag ett bättre jobb? Borde jag starta en sekt? Svaren AI-genereras utifrån frågeställarens stjärntecken och får blandat mottagande när tidningen besöker ett PR-evenemang. För opersonligt, tycker vissa. Mer pålitligt än en spåtant, säger andra. A new machine furthers a technology company’s aims at providing astrological readings using artificial intelligence. By Saam Niami 4 July, 2023 NEW YORK — The machine stood beside a deli counter, towering over cardboard boxes piled near the entrance to the Iconic Magazines store. It had the stature of a standing washer-dryer, with black buttons, rows of blinking lights and gauges labeled with celestial bodies — “sun,” “moon” and the eight planets — on the front of its white facade. “It could be something from NASA,” said Tim Wiedmann, a 27-year-old student from Germany who visited the Manhattan store on a Wednesday night in June. While Wiedmann stood in front of the machine, its front screen directed him to “ask the stars.” Using a knob, he cycled through some 100 questions. Among them: How do I get better at my job? Should I leave New York? Should I start a cult? After choosing a question, Wiedmann entered his birthdate, time and place. The screen flashed a message that read, in part: “All answers are based on astrological calculations.” The machine, using a built-in camera, took his picture. Moments later, it spat out a piece of paper containing his grainy portrait and an answer to his question. “It’s like someone is in there,” said Wiedmann, who was one of many who came to use the machine that night. At times, lines started to snake through the store as people waited for a turn. A lot of visitors said they had heard about the machine on TikTok, including two 19-year-old students. “I asked for my red flags,” one of the students said of the question he chose, before the other student read the machine’s printed answer aloud. She said: “Your red flags include a tendency to set high expectations and a fear of conflict. Your Jupiter and Saturn placement suggests a need for perfectionism and a fear of rejection. By avoiding conflict, you may limit your potential for growth and meaningful connections. Remember, conflict is an inherent part of intimacy. Practice it with compassion and let go of unrealistic expectations.” Like most people who used the machine that night, neither he nor she initially knew that its answers were generated using artificial intelligence, including ChatGPT and GPT-3. The machine was developed by Co-Star, a technology company with a buzzy astrology app that uses AI to generate readings. It will be at Iconic Magazines for most of the summer and then move to Los Angeles. Astrologers for centuries have referred to the movement and positions of planets and other celestial bodies to inform readings and horoscopes. Co-Star follows similar methods, but its daily readings are prepared by AI that pulls text from a database written for the app by a team of astrologers and poets. The machine, which was free to use, was created to promote Co-Star’s new in-app service, Embrace the Void, which starts at about $1. The service functions similarly to the machine: Users can ask open-ended questions that are not normally addressed in the app’s astrological readings and receive answers generated by AI using Co-Star’s database of prepared text. Co-Star founder Banu Guler, 35, named a range of aesthetic inspirations for the machine, including Soviet-era computers, devices used by NASA, photo booths, and vending and washing machines. It was also influenced by the Zoltar fortunetelling machines that were once common attractions at boardwalks and arcades, she said. “The best part is you get your little reading,” Guler said of the Zoltar machines. “And then you put your reading on your fridge, or in your book or in your journal, or it just loiters at the bottom of your bag for months, if you’re me. “Even though you know it’s garbage, it’s special garbage,” she added, flashing a smirk. Before starting Co-Star in 2017, Guler was working in art sales. She said that back then, she taught herself how to code AI that could predict how certain factors, like the weather on the date of an auction, might influence the sale price of an artwork. She later drew on what she had learned about AI to develop Co-Star. “It was like, How can this fit into astrology?” she said. “Astrology is not a perfect science, but there’s also no perfect science, which I’m not saying in an anti-science way,” Guler added. “I don’t believe that science is perfect, and I don’t believe anything else is perfect, because humans are imperfect. And that’s cool. Like, genuinely, it’s beautiful.” Vijender Sharma, an astrologer of 35 years in northern India who specializes in Vedic astrology, said he has used software to prepare readings. He said that because astrology was informed by science, as long as AI was trained with the proper knowledge, he did not see any harm in using the technology. Susan Miller, an astrologer in New York who has written horoscopes for decades, was more skeptical. “AI is exciting for things like splitting atoms,” she said, adding that she would not trust such technology in a practice that often deals with human emotions. “Machines make mistakes,” Miller said. “And the person who gets the answer may walk around with that wrong answer in their head forever.” After checking out the Co-Star machine at the magazine shop, Nisarga Kadam, 23, who works in financial technology in New York, was also skeptical of its AI-generated answers. “It’s a bunch of trained words put together,” Kadam said. “It’s not personal.” Anna Jonska, 26, a video director in New York, felt the opposite. Jonska said she isn’t the biggest fan of astrology and that the machine’s use of AI made her trust it more. “I’d be more inclined to believe that an old lady leaning over a crystal ball is lying to me than a computer,” she said. © 2023 The New York Times Company. Read the original article at The New York Times.
Planeters och stjärnors positioner har i hundratals år guidat människor via horoskop. Nu vill den populära astrologiappen Co-Star låta artificiell intelligens agera astrolog, skriver New York Times. En maskin, som hämtat estetisk inspiration från Nasa, tvättmaskiner och sovjetiska datorer, ska svara på frågor som normalt inte tas upp i astrologiska sammanhang. Bland dem: Hur får jag ett bättre jobb? Borde jag starta en sekt? Svaren AI-genereras utifrån frågeställarens stjärntecken och får blandat mottagande när tidningen besöker ett PR-evenemang. För opersonligt, tycker vissa. Mer pålitligt än en spåtant, säger andra. A new machine furthers a technology company’s aims at providing astrological readings using artificial intelligence. By Saam Niami 4 July, 2023 NEW YORK — The machine stood beside a deli counter, towering over cardboard boxes piled near the entrance to the Iconic Magazines store. It had the stature of a standing washer-dryer, with black buttons, rows of blinking lights and gauges labeled with celestial bodies — “sun,” “moon” and the eight planets — on the front of its white facade. “It could be something from NASA,” said Tim Wiedmann, a 27-year-old student from Germany who visited the Manhattan store on a Wednesday night in June. While Wiedmann stood in front of the machine, its front screen directed him to “ask the stars.” Using a knob, he cycled through some 100 questions. Among them: How do I get better at my job? Should I leave New York? Should I start a cult? After choosing a question, Wiedmann entered his birthdate, time and place. The screen flashed a message that read, in part: “All answers are based on astrological calculations.” The machine, using a built-in camera, took his picture. Moments later, it spat out a piece of paper containing his grainy portrait and an answer to his question. “It’s like someone is in there,” said Wiedmann, who was one of many who came to use the machine that night. At times, lines started to snake through the store as people waited for a turn. A lot of visitors said they had heard about the machine on TikTok, including two 19-year-old students. “I asked for my red flags,” one of the students said of the question he chose, before the other student read the machine’s printed answer aloud. She said: “Your red flags include a tendency to set high expectations and a fear of conflict. Your Jupiter and Saturn placement suggests a need for perfectionism and a fear of rejection. By avoiding conflict, you may limit your potential for growth and meaningful connections. Remember, conflict is an inherent part of intimacy. Practice it with compassion and let go of unrealistic expectations.” Like most people who used the machine that night, neither he nor she initially knew that its answers were generated using artificial intelligence, including ChatGPT and GPT-3. The machine was developed by Co-Star, a technology company with a buzzy astrology app that uses AI to generate readings. It will be at Iconic Magazines for most of the summer and then move to Los Angeles. Astrologers for centuries have referred to the movement and positions of planets and other celestial bodies to inform readings and horoscopes. Co-Star follows similar methods, but its daily readings are prepared by AI that pulls text from a database written for the app by a team of astrologers and poets. The machine, which was free to use, was created to promote Co-Star’s new in-app service, Embrace the Void, which starts at about $1. The service functions similarly to the machine: Users can ask open-ended questions that are not normally addressed in the app’s astrological readings and receive answers generated by AI using Co-Star’s database of prepared text. Co-Star founder Banu Guler, 35, named a range of aesthetic inspirations for the machine, including Soviet-era computers, devices used by NASA, photo booths, and vending and washing machines. It was also influenced by the Zoltar fortunetelling machines that were once common attractions at boardwalks and arcades, she said. “The best part is you get your little reading,” Guler said of the Zoltar machines. “And then you put your reading on your fridge, or in your book or in your journal, or it just loiters at the bottom of your bag for months, if you’re me. “Even though you know it’s garbage, it’s special garbage,” she added, flashing a smirk. Before starting Co-Star in 2017, Guler was working in art sales. She said that back then, she taught herself how to code AI that could predict how certain factors, like the weather on the date of an auction, might influence the sale price of an artwork. She later drew on what she had learned about AI to develop Co-Star. “It was like, How can this fit into astrology?” she said. “Astrology is not a perfect science, but there’s also no perfect science, which I’m not saying in an anti-science way,” Guler added. “I don’t believe that science is perfect, and I don’t believe anything else is perfect, because humans are imperfect. And that’s cool. Like, genuinely, it’s beautiful.” Vijender Sharma, an astrologer of 35 years in northern India who specializes in Vedic astrology, said he has used software to prepare readings. He said that because astrology was informed by science, as long as AI was trained with the proper knowledge, he did not see any harm in using the technology. Susan Miller, an astrologer in New York who has written horoscopes for decades, was more skeptical. “AI is exciting for things like splitting atoms,” she said, adding that she would not trust such technology in a practice that often deals with human emotions. “Machines make mistakes,” Miller said. “And the person who gets the answer may walk around with that wrong answer in their head forever.” After checking out the Co-Star machine at the magazine shop, Nisarga Kadam, 23, who works in financial technology in New York, was also skeptical of its AI-generated answers. “It’s a bunch of trained words put together,” Kadam said. “It’s not personal.” Anna Jonska, 26, a video director in New York, felt the opposite. Jonska said she isn’t the biggest fan of astrology and that the machine’s use of AI made her trust it more. “I’d be more inclined to believe that an old lady leaning over a crystal ball is lying to me than a computer,” she said. © 2023 The New York Times Company. Read the original article at The New York Times.